[LETRA + TRADUÇÃO] Voicemail

Viva Harmonizers!

Na sexta-feira (15/07), vazou uma música descartada do álbum 7/27 das nossas meninas. A música chama-se Voicemail e podem ouvi-la aqui.

Voicemail

Dinah

You have reached

A phone number that is no longer in service for you

So don’t wait for me to call you back

Cause I ain’t doing too bad

Not thinking bout you

Normani e Dinah

Shake it shake it shake it shake it shake it shake it

All my single ladies

Shake it shake it shake it shake it shake it shake it

All my pretty ladies

(All) Lauren

Way up

Way up

The club is going up and I ain’t thinking bout you

Stay up

Stay up

My girls are getting down you can watch us on the news

You keep on calling, You keep on calling

I ignore it, I ignore it

You keep on calling, You keep on calling

Let my voicemail, answer for me

Dinah

You have reached

A phone number that is no longer in service for you

So don’t wait for me to call you back

Cause I ain’t doing too bad

I ain’t thinking bout you

You have reached

A phone number of an ex lover you should probably lose

It’s time that you start dealing with the facts

Cause I ain’t doing too bad

Not thinking bout you

Normani (All)

Shake it shake it shake it shake it shake it shake it

All my single ladies

Shake it shake it shake it shake it shake it shake it

All my pretty ladies

(All) Camila

Say what

Say what

Got everything I need and it don’t include you

Way up

Way up

You never seen a booty move it like mine do

Bounce(x4)

You keep on calling, You keep on calling

I ignore it, I ignore it

You keep on calling, You keep on calling

Let my voicemail, Answer for me

Dinah

You have reached

A phone number that is no longer in service for you

So don’t wait for me to call you back

Cause I ain’t doing too bad

I ain’t thinking bout you

You have reached

A phone number of an ex lover you should probably lose

It’s time that you start dealing with the facts

Cause I ain’t doing too bad

Not thinking bout you

Normani (All)

Shake it shake it shake it shake it shake it shake it

All my single ladies

Shake it shake it shake it shake it shake it shake it

All my pretty ladies

Ally

Ayo

I won’t need time for you

“I’m sorry” just won’t do

It’s too late boy I’m through

Normani

Oh

Ayo, let me do you a favor

No you won’t see me later

If you call on my yeah

Dinah (All)

You have reached

A phone number that is no longer in service for you

So don’t wait for me to call you back

Cause I ain’t doing too bad

I ain’t thinking bout you

You have reached

A phone number of an ex lover you should probably lose

It’s time that you start dealing with the facts

Cause I ain’t doing too bad

I ain’t thinking bout you

Voicemail

Dinah
O número de telefone para o qual ligaste
Já não está em serviço para ti
Então não esperes que ligue de volta
Por não estou nada mal
Não estou a pensar em ti

Normani e Dinah
Mexam mexam mexam mexam mexam mexam
Todas as minhas miúdas solteiras
Mexam mexam mexam mexam mexam mexam
Todas as minhas miúdas lindas

(Todas) Lauren
Para cima
Para cima
A discoteca está em alta e eu não estou a pensar em ti
Fica atento
Fica atento
As minhas amigas estão animadas, podes ver-nos nas noticias
Continuas a ligar. continuas a ligar
Eu ignoro, eu ignoro
Continuas a ligar, continuas a ligar
Deixa o meu voicemail responder por mim

Dinah
O número de telefone para o qual ligaste
Já não está em serviço para ti
Então não esperes que ligue de volta
Por não estou nada mal
Não penso em ti
O número de telefone para o qual ligaste
É de uma ex-namorada que talvez devesses esquecer
É altura de lidares com os factos
Porque eu não estou mal
Não estou a pensar em ti

Normani (Todas)
Mexam mexam mexam mexam mexam mexam
Todas as minhas miúdas solteiras
Mexam mexam mexam mexam mexam mexam
Todas as minhas miúdas lindas

(Todas) Lauren
Dizes o quê
Dizes o quê
Tenho tudo o que preciso e isso não te inclui
Para cima
Para cima
Nunca viste um traseiro mexer como o meu
Realce (x4)
Continuas a ligar. continuas a ligar
Eu ignoro, eu ignoro
Continuas a ligar, continuas a ligar
Deixa o meu voicemail responder por mim

Dinah
O número de telefone para o qual ligaste
Já não está em serviço para ti
Então não esperes que ligue de volta
Por não estou nada mal
Não penso em ti
O número de telefone para o qual ligaste
É de uma ex-namorada que talvez devesses esquecer
É altura de lidares com os factos
Porque eu não estou mal
Não estou a pensar em ti

Normani (Todas)
Mexam mexam mexam mexam mexam mexam
Todas as minhas miúdas solteiras
Mexam mexam mexam mexam mexam mexam
Todas as minhas miúdas lindas

Ally
Ayo
Não vou arranjar tempo para ti
"Desculpa" não vai resultar
É tarde demais, já ultrapassei

Normani
Oh
Ayo, deixa-me fazer-te um favor
Não, não me verás mais tarde
Se me ligares, yeah

Dinah (Todas)
O número de telefone para o qual ligaste
Já não está em serviço para ti
Então não esperes que ligue de volta
Por não estou nada mal
Não penso em ti
O número de telefone para o qual ligaste
É de uma ex-namorada que talvez devesses esquecer
É altura de lidares com os factos
Porque eu não estou mal
Não estou a pensar em ti